April 3, 2013

Phineas and Ferb???? 내가 이 티브이 쇼의 제목을 처음 봤을 때는, 이걸 어떤 발음으로 읽어야할지 조차 몰라서 난감했던 기억이 있다.   한국어로 발음을 표기하자면 “피네아즈 앤 퍼브” 라고 읽는 것이 가장 가깝고, 위의 그림에서 두 남자 아이의 이름이다. 피네아즈와 퍼브는 쌍둥이 형제이고, 누나인 캔디스, 아빠, 엄마, 그리고 애완동물인 오리너구리 “페리 Perry”와 함께 살고 있다 (위의…