아이들 이야기

버지니아 공대 오리연못에는 오리와 거위가 많이 살고 있는데, 식빵을 주면 사람을 무서워하지도 않고 따라와서 받아 먹곤 합니다. 한 줄에 천 원짜리 식빵을 사서 오리도 뜯어주고, 간간이 자기 입에도 넣으며 놀았던 아이들의 모습입니다.                                  

코난군은 킨더가든 학년에 입학한 첫 달과, 학년 중반에 한 번, 그리고 얼마전 학년을 마무리하는 시점에서 학부모 면담이 있었다. 지난 번의 학년말 마지막 면담은 내가 일이 있어서 코난 아범이 대신 참석했는데, 이미 알고 있던대로 코난군은 지난 일 년간 많이 배우고 여러 가지 면에서 많이 자랐다고 한다. 윌리스 선생님은 이렇게 학생 한 명 한 명 마다 꼼꼼하게…

지난 금요일 저녁에는 코난군의 초등학교가 개교 50주년을 맞아 기념 행사를 했습니다.   마득히 멀리 보이는 무대에서 킨더가든 학년 학생들이 노래를 하고 있습니다. 눈이 부시지만 그래도 제법 율동을 하고 있는 코난군의 모습이 보이시나요?   각 학년별로 다른 색깔의 옷을 입고 직접 만든 소품으로 꾸미고 나와서 각 대륙별 노래를 불렀습니다.     무대에서 공연이 끝나고 교장선생님의 말씀…

아침 등교 준비를 하면서 오빠와 함께 양말을 신고 있는 둘리양의 모습.     트레이드 마크와도 같은 돼지 꼬리 머리를 양갈래로 묶은데다…     요렇게 까불거리는 모습이….         꼭 몬스터 주식회사 영화에 나왔던 이 꼬맹이와 닮은 듯 하다. 심지어 복장도 비슷… ㅎㅎㅎ    

어제 오빠가 물놀이 하는 것을 구경했던 둘리양은 오늘은 조금 더 용기가 났는지 엄마 손을 잡고 물속으로 들어갔습니다.     코난군은 이틀 연속 물놀이라 신이 나서 물에 들어가자마자 풍덩 하고 몸을 날렸습니다.     어제의 제임스타운 강변에 비하면 요크타운은 바다쪽에 조금 더 가까워서, 이 곳은 제임스 강물과 대서양 바닷물이 만나 약간 짠맛이 나는 물이었습니다.    …

한국 사회에서는 공공장소에서 쌍욕을 입밖으로 내어 말하는 것을 삼가기 위해서 “십원짜리 욕을 했다” 라든지 하는 완곡한 표현을 사용하는데, 미국에서도 마찬가지 이유로 비슷한 방법을 쓴다. 즉, Damn 이라는 말은 “D Word”, Fuck 은 “F Word” 라고 말하고, 흑인을 비하하는 Nigger 는 “N Word” 라는 표현으로 말한다. 물론, 이와 같은 완곡어법은 말하는 사람이 화가 나서 직접 사용할…