캠핑장에서 텐트를 정리하고 다시 잠을 싸서 이젠 집으로 돌아가는 일만 남았는데… 전날에 제임스 강에서 물놀이가 재미있었던 코난군이 또 물놀이를 하고 싶어했습니다. 그래서 이번에는 윌리엄스버그, 제임스타운과 함께 삼각형을 이루는 오래된 도시 요크타운에 들렀습니다. 아직 이른 아침인데도 햇볕이 뜨거워서 두 아이들은 자외선 차단 기능이 있는 수영복으로 갈아입히고 선블럭 로션도 발라주었습니다. 꼼지락 꼼지락, 꼬물꼬물… 놀고…
한국 사회에서는 공공장소에서 쌍욕을 입밖으로 내어 말하는 것을 삼가기 위해서 “십원짜리 욕을 했다” 라든지 하는 완곡한 표현을 사용하는데, 미국에서도 마찬가지 이유로 비슷한 방법을 쓴다. 즉, Damn 이라는 말은 “D Word”, Fuck 은 “F Word” 라고 말하고, 흑인을 비하하는 Nigger 는 “N Word” 라는 표현으로 말한다. 물론, 이와 같은 완곡어법은 말하는 사람이 화가 나서 직접 사용할…
토요일에 손님 초대도 있고, 주말이라 밑반찬도 어차피 만들어 두고, 겸사겸사 해서 음식을 몇가지 만들고, 또 그 중에 몇 가지는 허리를 다쳐서 거동이 불편한 이웃의 엘모 교수님께 나누어 드렸었다. 금요일 아침부터 저녁에 둘리양을 픽업하러 갈 시간이 되도록 하루 종일 부엌에서 음식을 만들었더니, 둘리양 픽업 시간이 늦을까봐 엘모 교수님댁 현관문 앞에 반찬 그릇을 놓아두기만 하고 얼른 다시…
말괄량이 둘리양은 오빠와 함께 스파이 놀이를 즐기기도 하지만, 예쁜 원피스 입기를 좋아하기도 하는 여성스러운 어린이입니다. 허리 아래로 길게 내려오는 원피스나 셔츠를 입혀주면 "For the First Time (in Forever)" 라고 말하며 좋아합니다. 겨울왕국에서 애나 공주가 예쁜 드레스를 입고 춤추는 장면에 나오는 노래 제목을 자신이 입고 있는 옷과 연관지어 생각하는 것이지요. 욕실에서 샤워하면서 잘라준 앞머리가 너무 안예뻐서…
작년에 야드세일에서 구입한 보조바퀴가 달린 자전거를 이제야 마음껏 탈 수 있는 따뜻한 날씨가 되었습니다. 많이 자란 코난군 머리에 맞는 새 헬멧을 사주었습니다. 예전에 코난군이 사용하던 것은 이제 둘리양이 물려받았습니다. 석양을 받아 더욱 빛나는 코난군의 미모! 의자처럼 생긴 애기용 그네는 싫고, 이렇게 생긴 진짜 그네를 타는 것을 좋아하는 빅걸 둘리양입니다. …
코난군의 테니스 연습이 끝나고나서 코난아범이 볼 머신으로 테니스 연습을 혼자 하는 동안에 아이들은 자동차 안에서 놀았습니다. 아빠가 운전할 때 쓰는 썬글래스를 쓰고 운전하는 흉내를 내면서 과자도 먹으면서 둘이서 재미있었습니다. 사진찍기 싫다던 코난군이, 사진을 찍어서 인터넷에 올려서 한국에 계신 할아버지 할머니께 보여드리자고 했더니 이렇게 기꺼이 얼굴을 돌려 미소를 지어주었습니다. 이렇게 하고 사진을 찍으면…
