아빠와 아들, 내가 네 애비다, 다쓰 베이더와 루크 스카이워커

Loading

우연히 들른 서점에서 아주 귀여운 책을 발견했다.   다쓰 베이더와 아들 스타워즈 영화를 좋아하는 만화가 제프리 브라운이 자신과 아들의 일상을 스타워즈의 주인공 캐릭터로 표현한 만화책 혹은 그림책이었는데, 서점에서 9.99 달러 하는 것을 아마존 닷 컴에서 반값에 구입할 수 있었다. 총 9부로 구성된 스타워즈 이야기는 6부 까지만 영화로 만들어졌다. 그것도 순서가 뒤바뀌어서 4, 5, 6 부가…

더 보기

한국어 영어 4: 집에 가서 오픈하면 돼, 오케이?

Loading

오늘 아침 어린이집 교실에 코난군을 들여보내고 나오려하는데 코난군이 자기 미술작품 폴더 안에 들어있던 봉투 하나를 꺼내서 전해주었다. 이게 뭘까? 궁금해 하며 열어보려는데, 코난군이 내 손을 꼭 잡고 봉투를 열지 못하게 하면서, “집에 가서 오픈하면 돼, 오케이?” 라고 말했다. 꼼꼼하게 스카치테잎으로 봉한 편지봉투 코난군의 꼼꼼한 성격이 묻어난다. 아마도 한국어만 하는 어린이였다면, “집에 가서 열어봐, 알았지?” 라고…

더 보기

코난군의 작품: 우리 가족

Loading

다음 주에는 워싱턴 디씨 에서 학회 발표를 하고, 한국에서 오시는 손님들과 짧은 관광을 한 다음, 우리집으로 손님들과 함께 돌아와서 며칠을 함께 지낼 예정이다. 네 명이나 되는 손님들을 주무시게 하자니, 코난군의 방까지 숙소로 사용을 해야겠기에 어제 하루종일 폭탄맞은 듯한 모습의 코난군 방을 정리했다. 저녁에 집에 와서 깨끗해진 제 방을 보더니 코난군은 새삼 자기 방에서 놀이하는 것이…

더 보기

한국어 영어 3: 스페인어도 할 줄 알아요 – 정말?

Loading

“엄마, 우리는 ‘코리안’ 얘기하고 데이케어 친구들은 ‘잉글리시’ 얘기하지?” 코난군이 한국어와 영어를 구분하기 시작한 것은 2년도 전부터였다. 2년 전 이맘때, 우리 학과에서 중요한 미팅이 있었고, 코난아범도 저녁 늦게까지 무슨 일이 있어서, 코난군을 바바라 선생님 댁에 오후부터 늦은 저녁 시간까지 맡겨야만 했던 적이 있었다. 그 때까지 코난군은 늘 나를 부를 때 “엄마” 라고 불렀지, 단 한 번도…

더 보기

어린이집 졸업식 행사장면

Loading

수민이와 영민이가 어린이집을 졸업하는 형아 언니들을 축하하기 위해서 노래를 부르는 모습이예요. 요건 수민이네 화이트룸 친구들 모습.        그리고 4년 전에 이런 모습이던 영민이가…     이젠 어린이집 최고참 레드룸, 그 중에서도 올 여름부터 최고학년 형아가 되는군요.        2012년 6월 3일

더 보기